Gabay sa Pag-install at Operasyon ng Power Transformer

 

 

 

 

Ang gabay na ito ay nagsisilbing isang komprehensibong teknikal na dokumento para sa transportasyon, pag-install, pagtanggap, at paunang operasyon ng mga oil-immersed power transformer. Sinasaklaw nito ang buong lifecycle mula sa paghahatid ng pabrika hanggang sa matagumpay na pag-commissioning, kasama ang parehong -mga partikular na kinakailangan ng manufacturer at naaangkop na mga pamantayan sa industriya. Ang dokumentong ito ay inilaan para sa mga kontratista sa pag-install, mga inhinyero sa pagkomisyon, at mga operator ng substation na kasangkot sa mga proyekto ng power transformer.

Mga Naaangkop na Pamantayan:

• GB 50148-2010: Code para sa Konstruksyon at Pagtanggap ng mga Power Transformer, Oil-immersed Reactor, at Instrument Transformer
• GB 50150-2016: Standard para sa Hand-over Test ng Electrical Equipment
• DL/T 572-95: Power Transformer Operation Code
• GB 26860-2011: Safety Code para sa Electric Power Industry-Bahagi ng Power Plant at Substation
• GB/T 6451-2015: Mga Teknikal na Parameter at Mga Kinakailangan para sa Oil-immersed Power Transformer

Para sa mga transformer na 110kV at mas mataas, ang mga factory test record ng manufacturer, mga tagubilin sa pagpapatakbo, at iba pang teknikal na dokumento ay dapat suriin at panatilihin bilang bahagi ng archive ng proyekto.

 

 

 

 

 

2.1 Mga Kinakailangan sa Pag-angat

Kapag iniangat ang pangunahing katawan, ang lahat ng nakakataas na lug sa tangke ay dapat na sabay na iangat. Ang anggulo sa pagitan ng bawat nakakataas na lubid at ang patayo ay dapat Mas mababa sa o katumbas ng 30 digri. Ang sentro ng grabidad ng produkto ay dapat na nakahanay sa sentro ng pagkarga ng sasakyan upang matiyak ang katatagan sa panahon ng pagbibiyahe.

2.2 Kondisyon sa Pagsasakay sa Daan

Dapat i-verify ng construction party na ang ruta mula sa pampublikong kalsada patungo sa lugar ng pag-install ay angkop para sa transpormer na transportasyon. Ang mga sumusunod na kondisyon ay dapat matugunan:

• Tuwid na lapad ng kalsada: Higit sa o katumbas ng 3.5m
• Kurbadong lapad ng kalsada: Higit sa o katumbas ng 18m
• Overhead line clearance: Higit sa o katumbas ng 4.6m
• Gradient ng kalsada: Mas mababa sa o katumbas ng 15 degree
• Ang ibabaw ng kalsada ay dapat na patag na walang mga tuwid na dalisdis
• Ang kalsada ay dapat na kayang dalhin ang kabuuang timbang ng transportasyon.

2.3 Mga Limitasyon at Bilis ng Pagkahilig

Sa panahon ng transportasyon sa kalsada o manu-manong paghawak, ang inclination angle ng vertical axis Mas mababa sa o katumbas ng 15℃, at ang horizontal axis Mas mababa sa o katumbas ng 10℃. Manu-manong bilis ng paghawak Mas mababa sa o katumbas ng 5m/min, at bilis ng paghila ng riles Mas mababa sa o katumbas ng 5m/min. Ang mga braking device ay dapat tanggalin bago hilahin ang transpormer sa mga riles, na may sapat na lubricated na mga gulong.

2.4 Nitrogen-Filled vs. Oil-Filled Transport

Transportasyong puno ng nitrogen-:Nitrogen dew-points < -40℃, nitrogen purity Higit sa o katumbas ng 99.9%, panloob na presyon ng tangke Mas mataas sa o katumbas ng 30kPa. Sa panahon ng pagbibiyahe, ang presyon ng tangke ay dapat manatiling positibo at kontrolado sa itaas ng 10kPa sa normal na temperatura; Ang muling pagdadagdag ng kwalipikadong gas ay kinakailangan kung bumaba ang presyon.

Transportasyong puno ng langis-:Punan ng kwalipikadong langis ng parehong tatak tulad ng tinukoy sa guhit ng balangkas, na pinapanatili ang linya ng langis na humigit-kumulang 100mm sa ibaba ng tangke. Ang lahat ng mga balbula ay dapat na selyadong may mga blind plate; Mahigpit na ipinagbabawal ang pagtagas ng langis.

2.5 Mga Kinakailangan sa Tagapagtala ng Epekto

Para sa mga transformer na nilagyan ng mga impact recorder, ang acceleration g value ay dapat itala: ang pinakamalaking vertical na halaga ay hindi dapat lumampas sa 4g, at ang iba pang mga direksyon ay hindi dapat lumampas sa 3g. Ang recording paper ay dapat itago sa archive ng user pagkatapos mapirmahan at ma-verify ng parehong partido.

 

 

 

 

 

 

3.1 Paghahanda ng Site

Bago maabot ng sasakyang pang-transportasyon ang platform ng pagpoposisyon, dapat masuri ang kapasidad ng pagdadala ng lupa. Ang mga kaugnay na hakbang ay dapat gamitin upang maiwasan ang labis na pagkiling habang nag-aalis.

3.2 Pag-angat para sa Pagbaba

Ang nakakataas na lubid ay dapat itali sa mga itinalagang lifting lug para sa buong katawan; mahigpit na ipinagbabawal ang pagtali sa mga tangke ng tangke. Kung ang anggulo ng pag-angat ay lumampas sa 30℃, dapat gumamit ng lifting beam upang matiyak ang kaligtasan. Kung magbabawas sa pamamagitan ng manu-manong paghawak, gumamit ng mga jack plate sa tangke, siguraduhin na ang bawat ibaba ng jack ay tumatanggap ng pantay na lakas, pagkatapos ay sabay-sabay na iangat.

3.3 Pagpoposisyon

Ang pahalang na bilis ng paggalaw ng pangunahing katawan ay dapat na mahigpit na kinokontrol, na ang bawat droop taas ay Mas mababa sa o katumbas ng 30mm. Mayroong 1.5% gradient na kinakailangan para sa tuktok na pagkonekta ng tubo ng transpormer; walang shimming ang kailangan sa conservator side kapag nagpoposisyon.

Para sa mga transformer na -may gamit sa gulong, i-verify na nakahanay ang mga butas ng turnilyo sa mga butas ng mga nakapirming plate sa ilalim ng tangke. Suriin ang puwang ng gulong laban sa puwang ng riles bago i-install, pagkatapos ay kumpletuhin ang braking device.

 

 

 

 

 

 

4.1 Pangunahing Katawan at Mga Accessory Inspeksyon

Sa pagdating, ang kumpanya ng pag-install at gumagamit ay dapat na agad na siyasatin ang pangunahing katawan at mga accessories para sa:

• Pagpapatunay ng pagtutukoy:Suriin ang mga detalye, uri, at dami ng nameplate laban sa mga kinakailangan sa pagbili.
• Pisikal na kondisyon:Suriin kung may pinsala, deformation, crack, o displacement sa pagitan ng trak at transformer.
• Dami ng accessory:I-verify ang mga pakete at accessories laban sa listahan ng paglilipat at listahan ng packing, kabilang ang mga thermometer, bushing, at iba pang mga bahagi.
• Mga ekstrang bahagi:Suriin ang mga ekstrang bahagi at accessory na kagamitan laban sa mga kinakailangan sa kontrata.

Ang anumang pinsala o abnormalidad ay dapat itala nang detalyado kasama ng-mga larawan sa site. Magbigay kaagad ng mga larawan, listahan ng depekto, at mga kopya ng record sa tagagawa at kumpanya ng transportasyon para sa pagsusuri ng sanhi at napapanahong paglutas.

4.2 Pagtanggap ng Insulation Oil

Visual na inspeksyon ng insulation oil sa pagdating upang suriin ang paghahalo ng dayuhang materyal. Ang mga resulta ng pagsusulit ay dapat matugunan:

• Breakdown na boltahe: Higit sa o katumbas ng 40kV/2.5mm
• Nilalaman ng tubig: Mas mababa sa o katumbas ng 20ppm

Ang iba't ibang mga tatak ng langis ng transpormer ay dapat na itago at panatilihing hiwalay.

 

 

 

 

 

 

 

5.1 Nitrogen-Filled Product Storage

Para sa mga produktong-napuno ng nitrogen, agad na suriin kung natutugunan ng presyon ng nitrogen ang kinakailangan ( Higit sa o katumbas ng 10kPa sa normal na temperatura). Kung nakaimbak nang higit sa 15 araw, kinakailangan ang pagpuno ng langis. Ang natitirang langis sa base ng tangke ay dapat matugunan ang breakdown na boltahe na Higit o katumbas ng 40kV/2.5mm at nilalaman ng tubig na Mas mababa sa o katumbas ng 20ppm.

Sa panahon ng imbakan na puno ng nitrogen-, ang mga inspeksyon ay dapat isagawa nang hindi bababa sa dalawang beses araw-araw, na may mga talaan ng presyon ng tangke at mga pagdaragdag ng nitrogen. Kung mabilis na bumaba ang presyon, suriin kung may tumutulo at tugunan ito kaagad upang maiwasan ang pagpasok ng moisture.

5.2 Langis-Imbakan ng Produkto

Para sa mga produktong-napuno ng langis, kumuha ng mga sample ng langis pagdating at subukan. Dapat matugunan ng performance ang: breakdown voltage Mas malaki sa o katumbas ng 40kV/2.5mm. Kung nabigo ang sample ng langis, alamin kung nakapasok ang moisture at makipag-ugnayan sa tagagawa.

5.3 Imbakan ng Bahagi

• Mga bahagi ng pag-alis (conservator, radiator, cooler):Protektahan laban sa ulan, alikabok, at fouling. Ang mga lugar ng imbakan ay dapat na solid at humigit-kumulang 100mm sa ibabaw ng nakapalibot na lupa; ang ibaba ay dapat na tumaas nang humigit-kumulang 200mm upang maiwasan ang kalawang.
• Mga bushing at accessory (mga instrumento sa pagsukat, relay, terminal box, control cabinet, sa-load na mga mekanismo ng tap changer, cable, seal, atbp.):Mag-imbak sa tuyo, maaliwalas na mga silid.

5.4 Pagpapasiya ng Dampness

Ang isang transpormer ay itinuturing na hindi mamasa-masa kung ang mga sumusunod na kondisyon ay natutugunan (nasubok pagkatapos ng langis):

• Halaga ng paglaban sa pagkakabukod Higit sa o katumbas ng 70% ng data ng pabrika
• Core-to-ground insulation resistance ≠0
• Moisture content sa nitrogen Mas mababa sa o katumbas ng 100ppm
• Moisture content sa langis Mas mababa sa o katumbas ng 20ppm

Kung ang mga kinakailangan na ito ay hindi matugunan, ang transpormer ay hindi dapat i-install o patakbuhin. Makipag-ugnayan sa tagagawa para sa gabay.

 

 

 

 

 

 

 

6.1 Mga Pagsusuri bago-pag-install

• I-verify na kumpleto at nasa mabuting kondisyon ang mga accessory. Kasama sa mga pagsubok bago-pag-install ang: dielectric dissipation factor ng langis-paper condenser bushings, polarity at ratio ng bushing current transformer, inspeksyon at pagsasaayos ng relay ng gas, at inspeksyon at pagsasaayos ng temperature controller.
• Maghanda ng kagamitan sa pagpuno, pagpapatuyo, at pagsala ng langis. I-verify ang sapat na dami at kalidad ng langis ng transpormer.
• Maghanda ng mga kagamitan sa pag-install: vacuum oil filter (oiling machine), tangke ng langis, oil tubes, crane, at iba pang mga tool.

6.2 Kinakailangan ang Kagamitan at Kasangkapan

S/N	Pangalan ng Kagamitan	Pagtutukoy at Paglalarawan
1	Mga kagamitan sa pagsubok ng langis	Ang langis ay lumalaban sa boltahe, nilalaman ng tubig, tgδ, atbp.
2	Appliance sa pag-angat (kabilang ang mga lambanog)	Kapasidad sa bawat pagguhit ng pangkalahatang pagpupulong
3	Vacuum na filter ng langis (oiling machine)	Para sa pagpuno ng langis ng transpormer
4	Mga unyon ng pipeline at tubo	Mga joint/flanges upang tumugma sa mga laki ng balbula sa bawat pagguhit
5	Tangke ng imbakan ng langis	Humigit-kumulang 1.1× transpormer na masa ng langis
6	Mga hagdan	25m at 3m
7	Naylon na lubid	Para sa pag-aangat ng mga bushings, radiators, conservator
8	Pag-aangat ng mga lug	Para sa mga radiator, conservator, atbp.
9	Mga pangkalahatang kasangkapan	Bolts, turnilyo, at mga gamit sa kamay
10	Megameter (2500V)	Para sa pagsukat ng paglaban sa pagkakabukod
11	Pasilidad ng ilaw	Para sa panloob na inspeksyon ng tangke
12	Tubig-tela	Proteksyon mula sa panahon
13	Pamatay ng apoy	Para sa kaligtasan ng sunog

6.3 Mga Kinakailangang Pangkapaligiran para sa Inspeksyon ng Core Lifting

• Halumigmig<65%: exposure time of active parts ≤16h
• Humidity 65%–75%: oras ng pagkakalantad ng mga aktibong bahagi Mas mababa sa o katumbas ng 12h
• Temperatura ng kapaligiran Higit sa o katumbas ng 5℃; ang temperatura ng katawan ay dapat na 5-10℃sa itaas ng kapaligiran
• Kung ambient temperature<0°C, raise active parts temperature above 10°C by hot oil circulation in advance
• Humidity Higit sa o katumbas ng 75%: ang core lifting inspection o nitrogen drainage ay hindi dapat gawin

 

 

 

 

 

 

 

7.1 Paghahanda para sa Cover Lifting

Kung tinukoy ng kontrata na hindi kailangang iangat ang takip ng tangke, hindi dapat isasagawa ang operasyong ito. Gayunpaman, kung ang transpormer ay nakaranas ng epekto o hindi inaasahang mga aksidente sa panahon ng transportasyon, ang core lifting inspeksyon ay dapat isagawa anuman.

Bago magsagawa ng lifting tank cover inspection:

• Kumpletuhin ang lahat ng mga gawain at kinakailangan sa trabaho ayon sa mga alituntunin sa paghahanda
• Maluwag o tanggalin ang mekanikal na koneksyon sa pagitan ng katawan at tangke ng langis
• I-disassemble sa-load tap changer ayon sa manual ng pagtuturo nito

7.2 Pamamaraan sa Pag-angat

I-disassemble ang magkasanib na bolts ng gilid ng tangke ng langis. Ayon sa mga drawing ng pagpupulong, piliin ang naaangkop na lambanog na isabit sa clamping unit ng lifting lug. Magsagawa ng paulit-ulit na pag-angat ng pagsubok upang ayusin ang posisyon ng kawit upang ang sentro ng grabidad ay nakahanay sa parehong patayong linya. Pagkatapos ng matagumpay na pagsubok, iangat ang tangke ng langis at ilagay ito sa nalinis na mga suporta.

7.3 Checklist ng Panloob na Inspeksyon

• Pangkalahatang kondisyon:Kung ang katawan ay may anumang displacement o malubhang pagbaluktot
• Nangungunang pad ng paikot-ikot:Suriin kung may anumang paggalaw
• Mga lead wire:Suriin kung may mga bukas na welds o break; i-verify na ang pagkakabukod ng lead wire ay nananatiling nasa mabuting kondisyon
• Pindutin ang bolts at turnilyo:Suriin kung may lumuwag
• Mga karaniwang fastener:Suriin kung may lumuwag
• Tangke ng langis at interior ng katawan:Walang mga hadlang o tubig na pinapayagan
• Contact ng tap changer:Suriin ang contact na may mga koneksyon sa wire; tiyakin ang wastong paghihigpit
• Core grounding:I-verify na ang core ay naka-ground sa isang punto at ang pagkakabukod ay nasa mabuting kondisyon

7.4 Pagkontrol sa Tool Sa Panahon ng Panloob na Inspeksyon

Ang lahat ng mga tool na ginagamit ng mga inspektor ay dapat sumailalim sa pagpaparehistro ng ID. Ang mga bulsa ng tauhan ay hindi pinapayagang maglaman ng mga bagay na metal. Ang alikabok at mga labi ay mahigpit na ipinagbabawal na makapasok sa tangke. Pagkatapos makumpleto, dapat kumpirmahin ng mga operating personnel na walang natitira sa loob, at lahat ng mga tool ay dapat suriin laban sa pagpaparehistro.

7.5 Reassembly ng Tank

Linisin ang natitirang langis mula sa ilalim ng tangke at i-verify na walang mga tool o debris na natitira. Suriin na ang sealing gasket ay buo at wastong naka-install. Ang pag-aangat ng tangke ng langis ay dapat na matatag; ang pagpapababa ng bilis ay dapat na banayad upang maiwasan ang pagbangga ng mga lead at ang katawan ng transpormer. Habang papalapit ang tangke ng langis sa gasket, gumamit ng mga stick upang gabayan ang pagkakahanay ng bolt. Pagkatapos ma-verify ang pagkakalagay ng gasket, ipasok ang lahat ng bolts at i-fasten nang pahilis sa mga yugto upang makamit ang pantay na higpit.

 

 

 

 

 

 

8.1 Pangkalahatang Mga Probisyon sa Pag-install

Bilangin ang lahat ng mga sangkap na ilalagay (kabilang ang bolts, nuts, washers). Maingat na siyasatin, linisin ang mga accessory, at alisin ang mga hadlang, dumi, at alikabok mula sa magkasanib na mga tubo.

Ang mga bahagi na may mga palatandaan sa pag-install (mataas-boltahe, katamtaman-boltahe, mababa-boltahe na bushing, pedestal, pressure release device) ay dapat sumunod sa mga tagubilin para sa muling pag-install, na binibigyang pansin ang kaugnay na posisyon at anggulo sa tangke.

Para sa 110kV at mas mataas, ang mga lead wire insulation inclined tip ay dapat na naka-pack sa boltahe-sharing ball mouth ng bushing.

Kapag nag-assemble ng mga conservator joint pipe, magsimula sa gilid ng relay ng gas. I-fasten ang mga bolts nang hindi kumpleto hanggang sa mabuo ang lahat ng bahagi, pagkatapos ay simulan ang paghihigpit mula sa gilid ng relay ng gas.

Ang mga pedestal ng thermometer ay dapat punuin ng 2/3 transpormer na langis.

Para sa mga sangkap na may air drain plugs (LV bushing, gas relay, oil conservator, radiators, atbp.), buksan ang upper air drain plug pagkatapos ng oil injection upang palabasin ang naipong hangin; huwag isara hanggang umapaw ang langis.

Bago ilagay ang mga sealing gasket, panatilihing malinis ang mga ibabaw ng metal. Ang mga sealing surface ay dapat na grease-na selyado nang tama ang sealing gasket. I-fasten ang bolts pahilis na may pare-parehong stress.

8.2 Pag-install ng Bushing

Mga pangunahing pagsasaalang-alang:

• Ang lokasyon ng crane ay dapat mapadali ang pag-angat at pag-install ng bushing
• Gumamit ng nylon rope o wire rope na may proteksyon na manggas; maiwasan ang pag-crash sa mga packing container o iba pang mga bagay
• Suriin ang pagtagas ng langis pagkatapos alisin ang bushing mula sa kahon; i-verify na normal ang level ng langis sa oil meter
• Linisin ang flange surface at interior ng bushing pedestal na may malinis na puting tela bago i-install
• Dapat tumugma ang anggulo ng pahilig sa pedestal

Para sa 110kV at mas mataas na pag-install ng condenser bushing:

• Alisin ang itaas na terminal block at mga takip bago iangat
• Pagkatapos mailagay ang bushing sa mounting pedestal, obserbahan sa pamamagitan ng mga butas sa dingding ng tangke upang kumpirmahin na ang dulo ng kono ng lead wire ay pinindot sa boltahe-sharing ball
• Tiyaking tuwid ang panloob na lead wire na walang baluktot o baluktot
• Iwasan ang patay na pag-angat kapag itinutuwid ang lead wire upang maiwasan ang pagkasira ng pagkakabukod o pagkabunot-out ng kahoy na clip

8.3 Pag-install ng Kagamitan sa Paglamig

Ang mga butterfly valve ay dapat nasa off state kapag bumababa sa mga transport sealing plate. Ang mga cooler ay sinuri kung may tumutulo sa ilalim ng presyon at langis-nahugasan bago ang dating-trabaho. Buksan ang transport sealing plate upang suriin ang kalinisan sa loob; tukuyin kung kailangan ng karagdagang langis-paghuhugas. Mag-install ng cooler ayon sa mga numero ng bahagi at mga marka ng pag-install. Kapag nag-aangat, panatilihing patayo ang palamigan at ilipat ito sa posisyon, pagkatapos ay i-assemble gamit ang mga tubo na kumukonekta sa tangke.

8.4 Pag-install ng Pressure Relief Valve

Alisin ang mga sealing plate ng transportasyon at mga takip ng butas sa pag-install. Punasan ng puting tela ang mga panloob na dingding hanggang sa walang natitira na mantsa. I-install sa flange; nangangailangan ng mahusay na sealing at maaasahang pag-install. Kung nilagyan ng takip, ang labasan ng langis ay dapat na nakadirekta sa bukas na lupa. Kung nilagyan ng oil-guiding pipe, i-install ito nang naaayon.

8.5 Pag-install ng Gas Relay

Suriin ang hitsura ay nasa mabuting kondisyon at subukan ang signal contact at trip contact para sa pagiging maaasahan. Alisin ang mga transport sealing plate at i-clear ang installation flange. Alisin ang cotton rope na nagse-secure sa float cup habang dinadala. I-install ang gas relay sa pagitan ng tangke ng langis at oil conservator, kasunod ng direksyon ng arrow sa device (arrow na tumuturo sa oil conservator). Mag-install ng mga tubo para sa lahat ng bushing pedestal upang ang lahat ng panloob na gas ay mangolekta sa connecting pipe sa gas relay.

Tandaan:Ang pang-itaas na takip ng transformer ay dapat magkaroon ng slope na 1.0%–1.5% sa direksyon ng daloy ng relay ng gas upang mapadali ang pagkolekta ng gas at pag-activate ng alarma.

8.6 Pag-install ng Conservator at Moisture Absorber (Breather).

Iangat ang conservator bracket at ayusin ito sa tank bearing na may mga bolts. I-install ang conservator sa bracket. Ikonekta ang mga pipeline at i-install ang gas relay sa butterfly valve sa ilalim ng conservator. Mag-install ng gas outlet, oil inlet, at oil outlet pipelines na may mga stop valve sa ibabang dulo. I-install ang moisture absorber connecting pipe, pagkatapos ay i-install ang breather sa ibabang dulo. Ang sealing gasket para sa imbakan at transportasyon ay dapat alisin. Punan ang oil sealing box ng langis ng transpormer upang ilubog ng antas ng langis ang nakaharang na air ring.

8.7 Pag-install ng Thermometer

Ang lalagyan ng thermometer ay matatagpuan sa takip ng tangke ng langis malapit sa conservator. Punan ang isang maliit na halaga ng langis ng transpormer sa lalagyan bago i-install ang thermometer. Dahan-dahang i-screw ang thermometer sa lalagyan. Para sa mga thermometer ng pressure gauge, i-coil ang mga redundant na conduit tulad ng isang tray at ayusin sa dingding ng tangke.

8.8 Sa-I-load ang Pag-install ng Tap Changer

Pagkatapos i-install ang tangke ng langis, suriin at linisin muli ang selector switch oil chamber, pagkatapos ay i-install ang oil suction pipe. Iangat ang tap changer gamit ang isang espesyal na hanger plate, muling ikonekta ang gitnang flange at suportahan ang flange, at tiyaking maayos ang sealing. Maingat na ilagay ang selector switch sa oil chamber, paikutin ang insulation axle nang malumanay upang ihanay ang coupling at matiyak ang tamang pagpoposisyon. I-install ang indicator ng posisyon at locking plate, pagkatapos ay muling buuin ang switch head cover board. Magpatakbo ng positibo at baligtarin ang pagbabago sa pamamagitan ng kamay upang i-verify ang symmetry, pagkatapos ay sa pamamagitan ng motor. Suriin ang bawat posisyon ng pag-tap para matiyak na magkatugma ang indikasyon ng tap at indicator ng motor device.

 

 

 

 

 

 

 

 

9.1 Mga Kinakailangan sa Kalidad ng Langis

Ang langis ng transformer ay dapat pinuhin sa planta upang mabawasan sa-load ng trabaho sa pagpino sa site. Para sa mahabang-distansya na transportasyon o pangmatagalang-imbak, dapat gamitin ang mga oil drum. Bago maglangis, dapat magsagawa ng pagsusuri ng langis. Para sa vacuum injection, ang langis ay dapat matugunan ang mga sumusunod na pamantayan:

Parameter	Kinakailangan
Pagkasira ng boltahe	Higit sa o katumbas ng 70kV/2.5mm
Nilalaman ng tubig	Mas mababa sa o katumbas ng 8mg/L
Nilalaman ng gas	Mas mababa sa o katumbas ng 0.8% (ayon sa dami)
Dielectric loss factor tanδ (90℃)	Mas mababa sa o katumbas ng 0.5%
Bilang ng particle (5μm–100μm)	≤1000 particles/100mL; no particles >100μm

Tandaan:Para sa 330kV–750kV na mga transformer, ang nilalaman ng tubig ay hindi dapat lumampas sa 10mg/L; para sa 110(66)kV, ang nilalaman ng tubig ay hindi dapat lumampas sa 20mg/L; para sa 220kV, ang nilalaman ng tubig ay hindi hihigit sa 15mg/L.

9.2 Pamamaraan sa Pagpuno ng Vacuum

Bago ang pagpuno ng vacuum, ang lahat ng mga punto ng saligan ng kagamitan at mga tubo ng koneksyon ay dapat na mapagkakatiwalaan na pinagbabatayan. Ang langis ay dapat na iniksyon mula sa mas mababang balbula ng langis. Ang vacuum pumping ay dapat panatilihin sa buong proseso ng pagpuno, na may natitirang presyon na Mas mababa sa o katumbas ng 20Pa. Ang temperatura ng langis ay dapat na mas mataas kaysa sa temperatura ng katawan; Ang temperatura ng labasan ng langis mula sa filter ay dapat na 55℃–65℃. Ang bilis ng pagpuno ay hindi lalampas sa 100L/min. Sa buong proseso, ang mga tubo ng inlet at outlet ng vacuum filter ay hindi dapat ilipat sa open-air condition.

9.3 Vacuum Hold at Antas ng Langis

Itigil ang pagpuno kapag ang antas ng langis ay 100–200mm sa ibaba ng tangke. Panatilihin ang vacuum: para sa 110kV transformer, hawakan ang vacuum nang hindi bababa sa 2 oras; para sa 220kV na mga transformer, nang hindi bababa sa 4 na oras.

9.4 Mag-post ng-Pag-alis ng Filling Air

Pagkatapos ng pagpuno ng langis, ang open air-bleeder ay sumasaksak sa mga cooler, bushings, gas relay, conservator, at radiator upang magpalabas ng na-trap na hangin. Huwag isara ang mga air drain plug hanggang umapaw ang langis. Para sa mga forced oil circulation transformer, simulan ang lahat ng cooling device at i-circulate nang hindi bababa sa 4 na oras upang ganap na maalis ang natitirang hangin.

9.5 Sirkulasyon ng Mainit na Langis

Para sa 330kV at mas mataas na mga transformer, ang sirkulasyon ng mainit na langis ay ipinag-uutos pagkatapos ng pagpuno ng vacuum. Gumagamit ang proseso ng sirkulasyon ng mainit na langis ng mataas na-vacuum filter, na may temperatura ng langis sa labasan na hindi bababa sa 50℃o higit sa 80℃; ang panloob na temperatura ng tangke ay hindi mas mababa sa 40 degree. Oras ng sirkulasyon: 220–330kV na mga transformer na hindi bababa sa 24 na oras; 500kV na mga transformer na hindi bababa sa 48 oras. Ang aktwal na oras ng sirkulasyon ay dapat pahintulutan ang buong dami ng langis na umikot nang hindi bababa sa dalawang beses.

9.6 Pagsasaayos ng Antas ng Langis

Pagkatapos punan, i-verify ang indicator ng antas ng langis sa mga regular na pagitan. Ang antas ng langis ay dapat tumugma sa mga marka sa conservator na tumutugma sa temperatura ng kapaligiran. 1–2 oras pagkatapos ng pagpuno, suriin muli ang antas ng langis. Kung ang taas ng langis ay makabuluhang bumaba, magdagdag ng langis upang dalhin ito sa katugmang linya ng temperatura.

9.7 Static Settling

Pagkatapos ng pagpuno, ang transpormer ay dapat sumailalim sa isang static settling period upang payagan ang langis na ganap na manirahan at alisin ang mga nasuspinde na impurities at mga bula. Para sa 110kV transformer, static settling time Higit sa o katumbas ng 24 na oras; para sa 220kV na mga transformer, Higit sa o katumbas ng 48 oras.

 

 

 

 

 

 

Ang langis ng transformer ay isang nasusunog na likido. Ang paninigarilyo at bukas na apoy ay mahigpit na ipinagbabawal sa lugar ng pag-install. Kung kailangan ang gas welding o electric welding, dapat na mahigpit na sundin ang mga hakbang sa pag-iwas sa sunog. Ang mga kagamitan sa proteksyon ng sunog ay dapat i-set up bago i-install, na may mga itinalagang tauhan na namamahala. Ang mga sheet ng papel at telang koton na inilubog sa langis ng transpormer ay dapat kolektahin na may basurang langis at itatapon nang pantay-pantay pagkatapos i-install.

Mga karagdagang hakbang sa kaligtasan:

• Bago ang pag-install, ang commander-in-chief at safety principal ay dapat magpulong ng lahat ng mga installer para sa mga pulong sa kaligtasan sa trabaho, magbigay ng edukasyon sa kaligtasan, at magdeklara ng mga panuntunan sa kaligtasan
• Ang mga walang katuturang tauhan ay hindi dapat pumasok sa patlang ng pag-install
• Ang mga tool at materyales na ipinasa pataas at pababa ay dapat itali; bawal magtapon
• Kapag nag-i-install o nag-aalis ng mga bahaging madaling mahulog sa taas, dapat magtulungan ang dalawang tao
• Kapag gumagamit ng mobile lighting, ang mga 220V lamp ay hindi dapat dalhin sa tangke ng langis, at hindi rin dapat ilagay ang pansamantalang kapangyarihan na may mahinang pagkakabukod ng mga konduktor.

 

 

 

 

 

 

11.1 Bago-Mga Pagsusuri sa Komisyon

Bago ang transpormer ay ilagay sa pagsubok na operasyon, isang komprehensibong inspeksyon ay dapat isagawa:

• Ang pangunahing katawan at mga accessories ay ganap na naka-assemble at nasa mabuting kondisyon; ang mga posisyon ng phase at mga marka ay tama
• Ang tangke ng langis at lahat ng bahagi ay pinunasan, walang pagtagas ng langis
• Malinaw at tumpak ang mga tagapagpahiwatig ng antas ng langis ng conservator at bushing, na may mga pagkakaiba sa loob ng error sa pagsukat
• Ang mga kagamitan sa paglamig ay gumagana nang normal; ang mga bomba ng langis at mga tagahanga ay tumatakbo nang tama; gumagana nang maayos ang mga control circuit
• Naka-install ang gas relay sa tamang direksyon; normal na antas ng langis; ganap na pinatuyo ang gas
• Moisture absorber na puno ng allochroic silica gel; Ang tasa ng langis ay may malinaw na langis sa angkop na antas
• Ang tap changer ay gumagana nang may kakayahang umangkop; tumpak na indikasyon ng target; tatlong-phase tap na posisyon na magkapareho
• Mga core grounding lug, oil tank grounding, bushing grounding, at ground shield na kumpleto at mapagkakatiwalaang grounded
• Walang-mga terminal ng pag-load ng bushing-uri ang kasalukuyang mga transformer na maikli-naka-circuited at naka-ground

Pagsusuri ng phase:Transformer phase at paikot-ikot na grupo ng koneksyon ay dapat matugunan parallel operasyon kinakailangan bago energization.

11.2 Mga Pagsusuri sa Elektrisidad

Ang lahat ng mga pagsusuring elektrikal ay dapat isagawa sa bawat GB 50150-2016 bago i-commissioning. Ang mga mandatoryong item sa pagsubok ay kinabibilangan ng:

Hindi.	Test Item
1	Insulating oil test o SF6 gas test
2	Pagsukat ng DC resistance ng windings kasama ng bushings
3	Suriin ang ratio ng boltahe sa lahat ng gripo
4	Tatlong{0}}phase na pagsusuri ng pangkat ng koneksyon at pagsusuri sa polarity (iisang-phase)
5	Pagsukat ng paglaban sa pagkakabukod ng core at mga clamp
6	Mga pagsubok na hindi-porselana sa bushing
7	Sa-pag-load ng tapikin-pag-inspeksyon at pagsubok ng changer
8	Insulation resistance, absorption ratio, o polarization index na pagsukat ng windings na may bushings
9	Dielectric loss factor (tanδ) at pagsukat ng kapasidad ng windings na may bushings
10	Paikot-ikot na pagsubok ng pagpapapangit
11	AC makatiis boltahe pagsubok ng windings na may bushings
12	Mahabang-tagal na induced AC withstand voltage test na may partial discharge measurement
13	Impact closing test sa rate na boltahe
14	Phase check
15	Pagsusukat ng ingay

Para sa 66kV at mas mataas na mga transformer, ang dissolved gas chromatographic analysis ng langis ay dapat isagawa ng tatlong beses: pagkatapos ng pagpuno at pag-aayos ng langis, 24 na oras pagkatapos ng pagtiis at bahagyang paglabas ng mga pagsubok, at 24 na oras pagkatapos ng pagsasara ng epekto at operasyon sa rate na boltahe. Ang kabuuang nilalaman ng hydrocarbon sa bagong langis ng transpormer ay hindi dapat lumampas sa 20μL/L, ang H₂ ay hindi hihigit sa 10μL/L, at ang C₂H₂ na hindi hihigit sa 0.1μL/L.

11.3 Pagsusuri sa Pagsasara ng Epekto

Ang transpormer ay sasailalim sa 5 beses ng walang-load full-voltage impact na pagsasara. Pagkatapos ng unang pagpapasigla, ang tagal ay hindi bababa sa 10 minuto. Ang magnetizing inrush current ay hindi dapat maging sanhi ng maling operasyon ng device na proteksyon. Para sa mga neutral-point-na grounded system, ang neutral na punto ay dapat na grounded sa panahon ng pagsasara ng epekto.

11.4 Operasyon ng Pagsubok

Kasunod ng matagumpay na pagsasara ng epekto, ang transpormer ay dapat ilagay sa pagsubok na operasyon, karaniwang tumatakbo sa maximum na load na makukuha mula sa system sa oras na iyon sa loob ng 24 na tuluy-tuloy na oras. Pagkatapos ng 24 na oras ng matagumpay na operasyon na walang mga abnormalidad, ang trial run ay itinuturing na kumpleto, at ang transpormer ay maaaring pormal na ilagay sa serbisyo.

11.5 Dokumentasyon na Ibibigay

Sa pagkumpleto ng pagtanggap, ang mga sumusunod na dokumento ay dapat ilipat:

• Mga teknikal na rekord sa pag-install, mga talaan ng pangunahing inspeksyon, mga talaan sa pagpapatuyo, mga ulat sa inspeksyon ng kalidad, at mga ulat ng pagsubok sa pag-iimbak ng kuryente-
• Mga guhit ng konstruksiyon at dokumentasyon ng pagbabago ng disenyo
• Manu-manong pagtuturo ng produkto ng tagagawa, mga rekord ng pagsubok, sertipiko ng pagsunod, at mga guhit sa pag-install
• Mga listahan ng mga ekstrang bahagi, accessories, espesyal na tool, at instrumento sa pagsubok

 

 

 

 

Nakatuon ang gabay na ito sa malalaking power transformer sa mga substation at industriyal na planta. Para sa iba pang mga pagsasaayos ng transformer na karaniwang makikita sa mga network ng pamamahagi at mga panlabas na kapaligiran, mangyaring kumonsulta sa mga kaukulang dokumento sa ibaba.

• Gabay sa Pag-install at Operasyon ng Substation Transformer
• Pole Mounted Transformer Installation at Operation Guide
• Pad Mounted Transformer Installation and Operation Guide
• Gabay sa Pag-install at Operasyon ng Dry Type Transformer
• Gabay sa Pag-install at Pagpapatakbo ng Compact Substation

 

 

 

 

 

 

Ang wastong pag-install at pagkomisyon ay mahalaga sa ligtas at maaasahang pangmatagalang-pagpapatakbo ng mga power transformer. Pinagsasama-sama ng gabay na ito ang mga kinakailangan ng tagagawa sa mga naaangkop na pambansang pamantayan. Ang lahat ng mga tauhan na kasangkot ay kailangang mahigpit na sumunod sa mga pamamaraang inilarawan dito, mapanatili ang masusing dokumentasyon sa buong proseso ng pag-install, at kumunsulta sa tagagawa kapag may anumang kawalan ng katiyakan.